«Вышли из леса две медведицы»

Спектакль по мотивам романа Меира Шалева
«Вышли из леса две медведицы»

Спектакль по мотивам романа Меира Шалева «Вышли из леса две медведицы»
Жанр:
Возраст +
Продолжительность –
Режиссер: Мария де Валюкофф

Меир Шалев – один из самых знаменитых современных израильских писателей. Будучи сыном еврейских выходцев из Восточной Европы, он рассказывает пронзительные современные притчи о еврейских поселениях и обращается к сюжетам, предельно близким к библейским.

Роман «Вышли из леса две медведицы» (2013 г.) не стал исключением: в повествовании кипят подлинные человеческие страсти, история закручивается как захватывающий детектив, рассказанный от лица женщины, которой отдано право говорить о самых интимных переживаниях. В основе сюжета лежит прием «рассказ в рассказе» – запись интервью, которое главная героиня Рута Тавори дает некой исследовательнице, изучающей историю еврейских поселений. Руту переполняют страсти, вскрываются самые потаенные пласты ее души и перед женщиной вырастают мучительные нравственные вопросы, замешанные на семейных тайнах и преступлениях.

Постановка очень тонко и чутко передает атмосферу романа. История Израиля и ее современность незаметно и прочно переплетаются с духом библейской древности. На сцене разворачивается и семейная сага, и притча, и история возмездия за давний грех, поражающая своей древней ветхозаветной мощью. Перед нами всплывают картины из прошлого, чередующиеся с настоящим. Этот прием заставляет нас возвращаться к извечному «пилатовскому» вопросу: «Что есть истина?». Одну, реальную историю своей семьи Рута излагает в интервью, а другую – своего рода «миф семьи Тавори» – она же создает своими дневниковыми записками, пронизанными древними сказаниями, истолковывая их на свой лад. Две эти истории встречаются и конфликтуют между собой, что создает стремительное движение сюжета и держит в напряжении до последней сцены.

Создатели спектакля и актеры:
Режиссер: Мария де Валюкофф
Художник:

Бюджет проекта: 45 000 Eur.