"Une Chatte anglaise à Münster" De Hans Werner Henze
OPÉRA
de Hans Werner Henze,
livret d’après la nouvelle d’Honoré de Balzac "Peines de cœur d’une chatte anglaise"
"Une Chatte anglaise à Münster"
8+
Mise en scène: Maria de Valukhoff
Durée:
"Une Chatte anglaise à Münster" est spectacle féérique, fascinant, un alliage élégant de musique envoûtante, de chants divins, de dramaturgie audacieuse et moderne et de costumes fabuleux. L’œuvre du remarquable compositeur allemand du XXe siècle Hans Werner Henze (1926–2012) "La Chatte anglaise' (Die englische Katze), d’après une nouvelle de l’écrivain français Honoré de Balzac, est la base musicale du spectacle. Le livret d’opéra a été conçu d’après la nouvelle de Balzac "Peines de cœur d’une chatte anglaise" tirée du célèbre recueil satirique "Scènes de la vie privée et publique des animaux". L’œuvre est une caricature sociale caustique de la société française de l’époque.
Le sujet qui tourne autour de la relation entre une chatte anglaise blanche et deux chats – un "riche aristocrate" et un chat d’une autre race – accentue le côté social de l’histoire en illustrant la parodie mordante des mœurs de la haute société: "L’amour sans capital n’a pas de sens!". Le pouvoir terrible et destructeur de l’argent, fascinant l’homme, détruisant sa personnalité, défigurant les relations entre les gens, est le thème central de cette œuvre. L’opéra cherche des réponses aux questions philosophiques: est-il possible de créer un monde idéal, où chacun serait satisfait de la place qui lui est conférée par la société ? Qu’est-ce que la justice sociale et existe-t-elle vraiment?
Dans un souci de compréhension par le grand public, l’œuvre de Henze associe des techniques artistiques esthétiques à la musique classique, voire même avec des pointes de musique légère moderne, ce qui témoigne du côté moderniste du langage musical. La musique regorge d’allégories, impressionne par la vivacité des images et par l’effet exceptionnel des outils orchestraux et vocaux.
* * *
Ce projet sera réalisé avec la coopération du Goethe Institute de Lettonie, qui soutient des projets théâtraux visant à préserver et à partager les liens culturels, ainsi qu’à contribuer au développement des initiatives dans l’espace actuel du théâtre d’aujourd’hui. Le spectacle mettra en scène des solistes et des musiciens de l’Opéra national de Lettonie.
Équipe de création:
Metteur en scène: Maria de Valukhoff (Russie-France).
Auteure de nombreux spectacles musicaux, notamment la mise en scène de l’opéra de John Tavener "La Douce" au Théâtre musical de Moscou Stanislavski et Nemirovitch-Dantchenko.
Décors: Igor Gourovitch (Russie-Israël).
Peintre-graphiste de renommée mondiale. Lauréat de nombreux prix, notamment des Biennales de Moscou et internationale (2000 et 2012).
Chorégraphie: Arthur Ochepkov (Russie).
Chorégraphe de nombreux spectacles de théâtres de Moscou: Stanislavski, Théâtre Vakhtangov, etc.
Costumes: Yana Lopatto (Allemagne).
Expositions personnelles en Suisse et au Luxembourg.
Lyrics: soprano – 3 parties
, mezzo soprano – 2 parties
, ténor – 2 parties
, baryton – 1 partie
, basse-baryton – 3 parties, basse – 1 partie.
Coût du projet : 200 000 EURO
